第二章
询问
Demander une information
个人情况
Information personnelle
1.我可以知道您的名字吗？
Je peux savoir votre nom?
情景应答：
我姓...
Mon nom est...
你可以叫我...
Tu peux m'appeler...
2.你从哪个国家来？
De quel pays viens-tu?
情景应答：
我来自北京。
Je viens de Pékin.
我的家乡是...
Mon pays natal est...
我的籍贯是...
Ma nationalité est...
3.最近怎么样？
Comment vas－tu actuellement?
情景应答：
我最近还可以。
Je vais bien pour le monent.
目前情况还不错。
Actuellement ce n'est pas mal.
我非常好。
Je suis en pleine forme
4.你最近这段时间忙么？
Est-ce que tu es très occupé(e) ces derniers jour?
情景应答：
还可以。
Ca va.(c下面有软音符)
忙坏我了，都快支撑不住了。
Je suis débordé.J e supporte difficilement.
5.听说你近些日子身体不太好，是么？
J'ai entendu dire que tu ne te sens pas très bien ces derniers jours,n'est-ce pas?
情景应答：
可能是累的，没多大关系。
Ce n'est pas très grave .Peut-etre que je suis un peu fatigué(e). (e上面有长音符)
没什么，也可能是我太累了吧？
Ce n'est pas très grave. Peut-etre suis-je un peu fatigué(e)?
我病了一场，不过现在已经痊愈了。
J'étais très malade,mais je suis guéri/je vais mieux.
6.听说你找了份不错的工作，恭喜！
J'ai entendu dire que tu as trouvé un très bon travail. Félicitations!
情景应答：
谢谢！
Merci.
信息交流
Communication des informations
1.我想知道你对这个问题的具体看法。
Je voudrais savoir quelle est ton opinion précise sur ce problème.
情景应答：
我同意你的看法。
Je suis de son opinion.
我和你的看法一样。
Je suis de ton avis.
我跟你的看法正好相反。
J'ai des opinions complètement opposées à toi.
我觉得我们两个的意见可以折中一下。
Je pense qu'on peut trouver une solution intermédiaire entre nos deux positions.
2.我想征求一下你的意见。
Je voudrais demander ton opinion.
情景应答：
我觉得我们可以这样做。
Je pense que nous pouvons faire comme ca.
我完全同意这样做。
Je suis tout à fait d'accord pour cette action.
3.你能给我一些关于...的信息吗？
Peux-tu me donner quelques informations qui conternent...?
情景应答：
对不起，我也不知道。
Désolé, je ne sais pas.
我可以替您问一下。
Je peux demander pour vous.
我会打听打听。
Je peux me renseigner.
| 
